Wat is een écht gepersonaliseerd kinderboek met foto?

Een naam op de omslag maakt een kinderboek persoonlijk. Zeker wanneer een kind die eigen naam tijdens het voorlezen ineens terughoort.

Maar personalisatie kan veel verder gaan.

Wat gebeurt er als ook het uiterlijk van het kind, het verhaal en de illustratiestijl speciaal voor dat ene kind worden gemaakt? En als een broertje, zusje, opa, oma, huisdier of favoriete knuffel ook een rol krijgt?

Hier thuis liggen inmiddels vier gedrukte BoekjesAtelier-boekjes. Drie daarvan zijn gemaakt als persoonlijk geboortecadeau. In het vierde beleven twee kinderen samen een vakantieavontuur. Hoewel het allemaal kinderboeken zijn, is geen van de vier hetzelfde. Niet alleen de namen verschillen: ieder boek heeft eigen personages, een eigen verhaal en een eigen sfeer.

Dat is voor ons het verschil tussen een boek dat gepersonaliseerd is en een boek dat echt voor één kind wordt gemaakt.

Niet ieder gepersonaliseerd kinderboek is hetzelfde

De term ‘gepersonaliseerd kinderboek’ wordt voor verschillende soorten boeken gebruikt. Soms wordt alleen de naam aangepast. Soms wordt een foto toegevoegd of gebruikt om een bestaand personage aan te passen. Bij volledig gepersonaliseerde boeken worden ook het verhaal en de illustraties speciaal gemaakt.

Geen van die vormen is per definitie beter of slechter. Het hangt vooral af van wat je zoekt.

Die verschillen zijn door de jaren heen steeds groter geworden. Lees ook hoe gepersonaliseerde kinderboeken zich ontwikkelden: van alleen een naam tot een volledig eigen verhaal.

1. Persoonlijk begin1

   Alleen de naam

   De naam van het kind wordt in een bestaand verhaal verwerkt.

   • ·De naam wordt aangepast
   • ·Het verhaal blijft hetzelfde
   • ·De illustratiestijl ligt vast
2. Meer herkenning2

   Naam en foto

   Een foto wordt opgenomen of gebruikt om een bestaand figuur aan te passen.

   • ·Naam en foto of aangepast figuur
   • ·Meestal een bestaand verhaal
   • ·Mogelijkheden verschillen per aanbieder
3. Meest persoonlijk3

   Een volledig eigen boek

   Het hele boek wordt rond het kind en zijn of haar wereld opgebouwd.

   • ✓Herkenbaar geïllustreerd personage
   • ✓Persoonlijk verhaal en persoonlijke details
   • ✓Eigen stijl en een optionele sidekick
   • ✓Het complete boek bekijken en aanpassen

Dit is een algemene vergelijking. De precieze mogelijkheden verschillen uiteraard per aanbieder.

Wat wordt bij BoekjesAtelier gepersonaliseerd?

Bij BoekjesAtelier vormt het kind het uitgangspunt. We proberen een boek te maken waarin een kind zichzelf en zijn of haar eigen wereld herkent.

Een tweede personage

Sommige verhalen draaien niet om één kind alleen. Daarom kun je een sidekick toevoegen: een tweede personage dat echt aan het avontuur meedoet.

Dat kan een broertje of zusje zijn, maar ook papa, mama, opa, oma, een huisdier of een lievelingsknuffel.

In een van de boeken die hier thuis liggen, gaan twee kinderen samen op vakantie. Ze staan niet alleen allebei op de cover, maar beleven het verhaal ook echt samen. Daardoor voelt het avontuur alsof het bij hen hoort, in plaats van alsof er achteraf twee namen zijn ingevuld.

Drie persoonlijke boeken als geboortecadeau

Drie van de gedrukte boeken bij ons thuis zijn gemaakt als geboortecadeau. Toch hebben ze ieder een andere uitstraling en een eigen verhaal.

Dat is precies wat zo’n cadeau bijzonder maakt. Je geeft geen algemeen kinderboek dat toevallig voor een baby bedoeld is, maar iets dat bij dit kind en dit gezin hoort.

De naam en het uiterlijk van het kind kunnen terugkomen, maar ook de sfeer die de ouders voor de baby hebben gekozen. Denk aan kleuren, dieren of andere details uit het geboortekaartje of de kinderkamer. Een grote broer, zus of favoriete knuffel kan daarnaast een rol in het verhaal krijgen.

Zo maak je zelf een persoonlijk kinderboek

Je hoeft geen verhaal te schrijven of vooraf iedere pagina te bedenken. In de video zie je hoe een paar persoonlijke keuzes stap voor stap een compleet boek worden.

Wat gebeurt er met de foto?

Het uploaden van een kinderfoto vraagt om vertrouwen. Daarom wordt de originele foto alleen tijdelijk verwerkt om de informatie te bepalen die nodig is voor het geïllustreerde personage.

De foto wordt niet blijvend opgeslagen en niet voor andere doeleinden gebruikt. De gegenereerde illustraties worden wel bewaard, omdat je die nodig hebt om het boek te bekijken, aan te passen en te bestellen.

Lees meer over onze keuzes rond veiligheid en kinderfoto’s

Voor welke momenten is een persoonlijk boek geschikt?

Een persoonlijk voorleesboek hoeft niet aan één gelegenheid vast te zitten. Het kan bijvoorbeeld worden gemaakt voor:

• een geboorte of kraambezoek;
• een eerste verjaardag;
• een kind dat grote broer of zus wordt;
• twee kinderen, een tweeling of broer en zus;
• Vaderdag of Moederdag;
• de verjaardag van opa of oma;
• een vakantie of andere bijzondere herinnering;
• een persoonlijk verhaal zonder speciale gelegenheid.

Wil je meer inspiratie voor een bepaald moment? Lees dan ook:

• Van geboortekaartje naar kinderboek
• Een boekje over grote broer of zus worden
• Een persoonlijk boek voor opa of oma
• Ideeën voor een gepersonaliseerd kinderboek

Is volledig gepersonaliseerd altijd beter?

Niet noodzakelijk. Als je vooral een eenvoudig cadeau zoekt waarin de naam van een kind voorkomt, kan een bestaand verhaal met een aangepaste naam precies genoeg zijn.

Een volledig gepersonaliseerd kinderboek past vooral wanneer je iets wilt maken dat niet voor een ander kind hetzelfde had kunnen zijn. Een boek waarin het kind herkenbaar is, belangrijke mensen of dieren meedoen en het verhaal aansluit bij zijn of haar eigen wereld.

Dat is ook waarom we BoekjesAtelier zijn begonnen. We wilden niet alleen de naam van ons zoontje in een verhaal terugzien. We wilden een boek maken dat qua karakter, verhaal en stijl echt bij hem hoorde.

Inmiddels liggen hier vier heel verschillende boeken: drie persoonlijke geboortecadeaus en één vakantieavontuur voor twee kinderen. Ook bij klanten zien we hoeveel verschillende ideeën er mogelijk zijn: van een lievelingsknuffel die meegaat op avontuur tot een broertje, zusje, opa of oma in een hoofdrol. Al die boeken beginnen met een ander idee, maar met hetzelfde uitgangspunt: een kind moet niet alleen bij naam worden genoemd. Het verhaal moet echt over het kind en zijn of haar eigen wereld gaan.